Не так давно Fatal Aim сделали ремикс на песню »Toy soldier» чикагской группы  i:scintilla.

«Ну, так что с этим ремиксом?» – вероятно, хочется спросить поклонникам.

Отвечаем: группа уже оценила и ответила. Вот ответ Джима Кукаса (jim cookas, guitar/synth/programming) :

YOUR REMIX KICKED FUCKING ASS!

let me write back as soon as i’m sober….

many thanks!

best,
-jimc.

(в упрощённом переводе для малознакомых с инглишем лиц это означает, что ремикс понравился)

А потом Джим из i:scintilla еще раз оценил и еще раз ответил:

i’m going to post your version on the i:scintilla remix myspace page: http://www.myspace.com/iscintillaremixes

thanks again for your great work!….would you be willing to do a remix for our upcoming album?…due date will be may 1 and remix kits will be ready in march/april

(опять же, перевод: Джим написал, что ремикс iscintilla разместит на своей страничке на майспейсе, и предложил сделать ремикс для нового альбома, релиз которого намечен на май)

На указанной страничке -всё в порядке: ремикс  Fatal Aim красуется и готов к воспроизведению – вместе с «Havestar» (ремикс от Combichrist)  и «The Bells»(ремикс от Angelspit).
Заходите на указанную страничку и слушайте!

А мы – от всех Фатальных Сердец поздравляем Fatal Aim с этим маленьким шажком ВПЕРЁД!!!

No tag for this post.

Related posts

• No related posts.